Festival d’Arts Escèniques
– Colònia Vidal –
14 15 i 16 de setembre 2018
Tercera edició de TURBINA Festival Arts Escèniques que tindrà lloc a Cal Vidal (Berguedà). Teatre, performance, dansa contemporània, acció, música, circ… Un cap de setmana per gaudir d’espectacles al vell mig d’una colònia industrial.
Cartell: Gerard Vilardaga
** PROGRAMACIÓ
| DIA | HORA | ESPECTACLE | COMPANYIA | DURADA | GÈNERE |
| 14/09/2018 | 20:00 | La Filatura | Joan Escribà | 90’ | Teatre |
| 15/09/2018 | 18:00 | Mots | Gemma Peramiquel i Josep Manresa. | 40′ | Dansa – Performance |
| 15/09/2018 | 19:00 | Bomberos con grandes mangueras | Pere Faura | 15’ | Dansa – Performance |
| 15/09/2018 | 20:30 | Bossa sospitosa, pilota de goma | Jordi Pessarrodona – Co-Acció Clown | Circ | |
| 15/09/2018 | 21:45 | Per-sonare | Bru Ferri i Salvador Gómez | 30’ | Instal·lació musical |
| 15/09/2018 | 22:00 | Pocahontas | Bàrbara Mestanza | 20′ | Teatre |
| 15/09/2018 | 23:00 | Butoh | Norihito Ishii + Col·lectiu Free’t | 40′ | Dansa Butoh |
| 15/09/2018 | 23:30 | El Lladruc | Gerard Vilardaga i Iris Hinojosa | 20’ | Teatre animal |
| 15/09/2018 | 0:00 | Folk algerià, electrònica, pop i funk occidental i melodies d’origen grec |
YACINE & THE ORIENTAL GROVE | 60′ | Concert |
| 16/09/2018 | 11:00 | Tic-tac | Cia. Clownalaclown Àngel Roset | 40’ | Infantil |
| 16/09/2018 | 12:00 | La rateta que llegia a l’escaleta | Gerard Garcés | 40′ | Infantil |
| 16/09/2018 | 13:00 | Versions guitarra/veu | Figa (Maria Llorens i Pepsi Vall) | 60′ | Concert |
** DESCRIPCIÓ
| DIVENDRES 14 SETEMBRE 2018 | ||||
| 14/09/2018 20:00H La Filatura Cia. Joan Escribà 90′ Teatre memòria històrica |
 |
|||
| SINOPSI | FITXA ARTÍSTICA | |||
| A la filatura és un espectacle que recupera la memòria història de les dones i homes que van treballar a la fàbrica de Cal Rosal. Al col·lectiu La Llançadora ens interessen les perifèries, tant a nivell de territori com d’arts escèniques. Hem recollit les veus d’un grup d’extreballadores i hem treballat amb elles per construir aquest esdeveniment que possibilita noves relacions amb l’espai de la filatura i entre nosaltres. En un temps en què la precarització del treball ha esdevingut una caiguda lliure que sembla no tenir fi, visitem el que ens van explicar a l’escola que fou el bressol de la prosperitat de l’economia productiva d’aquest país. Ens preguntem què ha canviat i com es relacionen els nostres cossos amb aquelles circumstàncies i les presents. | Projecte realitzat per l’equip artístic format per Sofía A. Martori Peña, Sara Espinosa i Joan Escrivà-Escolà.. Extreballadores participants: Pilar Serra, Pilar Corominas, Montse Carreras, M. Carme Serra, Josefina Fígols, Joan Rosset, Estevet i Conxita Caixach Porteu auriculars i un mòbil amb connexió a internet, si en disposeu. |
|||
| DISSABTE 15 SETEMBRE 2018 | ||||
| 15/09/2018 18:00H Mots Gemma Peramiquel i Josep Manresa 40′ Dansa-Performance |
 |
|||
| SINOPSI | ||||
| Mots és una peça de dansa i performance, on el públic rep eines per interpretar el conjunt de dansa contemporània i música en directe. Aquest projecte connecta les paraules que aporta el públic a través de la dansa contemporània i la música en directe. Per cada paraula els artistes mostren una estratègia que desemmascara la diversitat d'observar i escoltar una peça de performance. |
||||
| 15/09/2018 19:00H Bomberos con grandes mangueras Pere Faura 15′ Dansa-Performance |
 |
|||
| SINOPSI | FITXA ARTÍSTICA | |||
| En un intent de despullar els despullats, la peça re-visita l’imaginari pornogràfic com a pràctica coreogràfica. Amb estratègies que oscil.len entre la concreta re-contextualizació i la completa abstracció, un ballarí practica sol la dansa dual per excel·lència. Una masturbació sense soledad. Un striptease a l’arquitectura del plaer que el públic presencia en aquell espai entre ser espectador i ser voyeur, entre allò públic i allò privat, entre l’explícit y l’eròtic. Una reflexió nua, suada i bruta sobre la gimnàsia de l’excitació y la fisicalitat del desig. | Coreografía e interpretació: pere faura música:vivaldi + actors “on fire” durada: 15 minuts productor: CUVO – comisariat per Álex Brahim estrena: CUVO, Matadero, Madrid, 11-12 desembre 2010 |
|||
| 15/09/2018 20:30H Bossa sospitosa, pilota de goma. Jordi Pessarrodona – Co-Acció Clown 40′ Circ |
 |
|||
| SINOPSI | ||||
| Jordi Pessarrodona, Carme Fernández i Atrapa-somnis. Co-acció Clown, teles aèries i dansa gestual. |
||||
| 15/09/2018 21:45H Per-sonare Bru Ferri i Salvador Gómez 30′ Instal·lació Música |
 |
|||
| SINOPSI | FITXA ARTÍSTICA | |||
| El espectáculo que se propone para esta edición de TURBINA Festival Arts Escenicas pivota desde las artes escénicas experimentales y las prácticas en el arte contemporáneo para reflexionar en torno al lenguaje y la representación asi como sus mecanismos de comunica- ción. El título que acoge el proyecto es Per-sonare, palabra latina que significa literalmente “para resonar” y que era a la vez el nombre que se les daba a las máscaras teatrales. A partir de estas ideas se genera una instalación que hace a las veces de escenografía para el acto teatral. La particularidad es que dicho acto se compone por una serie de acciones que e les chiva a los espectadores mediante el sencillo mecanismo del teléfono hecho con vaso e hilo. De esta forma se subvierte la función pasiba del espectador y se convierte en un ele- mento activo de la narrativa. |
Coreografía e interpretació: pere faura música:vivaldi + actors “on fire” durada: 15 minuts productor: CUVO – comisariat per Álex Brahim estrena: CUVO, Matadero, Madrid, 11-12 desembre 2010 |
|||
| 15/09/2018 22:00H Pocahontas Bàrbara Mestanza 20′ Teatre |
 |
|||
| SINOPSI | ||||
| Walt Disney i els seus van mentir sobre Pocahontes , de la mateixa maneera que la història ha mentit sobre la pròpia història. Tot el que aquesta societat “avançada” es basa, és una mitja veritat. El 50% de la història va ser explicada per homes guanyadors. Ells van explicar la seva versió, però no va ser suficient com per crear una versió objectiva del què va passar, per això hauríem necessitat que la major part del poble expliqués la seva veritat, la seva pròpia versió dels fets. Així doncs, Què hi ha sota nostre si tot en el que ens hem basat, on es recolzen els nostres caràcters, somnis, objectius només són realitats inventades per algú per un motiu probablement econòmic? ¿Qui som si el que som és fruit d’una mitja veritat? Pocahontas o la veritable història d’una travessa, relata la història real d’algú que un dia va existir de veritat, però ara no és més que un símbol. Ella explicarà la seva pròpia versió dels fets, ella serà tot això no dit, tot això que no sabem, tot això que realment som. Explicarem avui la veritat, la nostra. Aquesta és la que importa. |
||||
| 2018 23:00H Butoh NORIHITO ISHII 40′ Dansa |
 |
|||
| SINOPSI | ||||
| NORIHITO ISHII Coreògraf / Ballarí de butoh / Director artístic de DEVIATE.COVa començar la seva carrera com a ballarí de carrer a l’edat de 17 anys. En el 2006 s’endinsa en el món de l’escena ballant en diverses companyies de dansa com BABY-Q, Ohashi Kakuya & Dancers, Tsujimoto Tomohiko, DAIRAKUDAKAN, també apareix a les obres de Yukio Ninagawa i Amon Miyamoto.Ha estat creant en solitari diverses obres des del 2007, intenta arribar a l’audiència treballant el concepte de bellesa insana i universal inherent al cos humà, busca en el seu art la veritat de la nostra societat, ha actuat a més de 70 ciutats de 23 països. |
||||
| 15/09/2018 23:30h El Lladruc Gerard Vilardaga i Iris Hinojosa 20′ Teatre animal |
 |
|||
| SINOPSI | FITXA ARTÍSTICA | |||
| És una íntima obra de teatre on es posen en joc les relacions de poder entre les persones i les dificultats que se’n deriven d’una manera un pèl animal. Una proposta condensada on l’escenificació de la rutina de la vida diària deixa pas a un humor gairebé corrosiu per cloure amb un final tan sorprenent com desconcertant. | És una íntima obra de teatre on es posen en joc les relacions de poder entre les persones i les dificultats que se’n deriven d’una manera un pèl animal. Una proposta condensada on l’escenificació de la rutina de la vida diària deixa pas a un humor gairebé corrosiu per cloure amb un final tan sorprenent com desconcertant. | |||
| 15/09/2018 00:00h YACINE & THE ORIENTAL GROVE 60′ Concert |
 |
|||
| ELLS: | ||||
| Yacine és el líder de Yacine & The Oriental Groove juntament amb el llaüdista grec Yannis Papaioannou. Completant la banda, està el turc Ertugrul al saxo, l’algerià amazic Massinissa Aït-Ahmed tocant el baix i la guitarra i Dani Clavera a la bateria. En l’actualitat el grup té dos discos publicat i aquest 2016 presenten el seu tercer disc “Mediterranean Clash” amb Satelite K. Més consolidats, podríem dir que Yacine & The Oriental Groove ha trobat el camí per moure’s musicalment entre dues cultures amb més naturalitat i fugint d’etiquetes i artificis. El seu punt fort cotinuen sent els directes. Uns directes enèrgics, fins i tot adrenalínics, envolvents, on es pot disfrutar de la banda en estat pur. L’escenari és el seu hàbitat natural i així ho han pogut demostrar en els més de 200 concerts des del 2010 per diferents poblacions de Catalunya i Espanya, França , Hongria, Algèria i Canadà. Música d’aquí i de tot arreu, electrònica i folc algerià; pop occidental, funk i melodies de Grècia que creen un paisatge de sons llunyans i alhora propers i a on no hi tenen cabuda ni els discursos fàcils, ni els ja esgotats tòpics sobre la multiculturalitat. |
||||
| DIUMENGE 16 SETEMBRE 2018 | ||||
| 16/09/2018 11:00h TIC-TAC Cia. Clownalaclown Àngel Roset 40′ Infantil |
 |
|||
| SINOPSI | ||||
| “Tic – tac” parla sobre l’espera. Sobre la gent que passa el seu temps esperant: les oportunitats, l’amor de la seva vida, la mort, l’autobús , el futur… Però què passa quan un clown espera?
“Tic – tac” planteja un viatge d’autoconeixement a on el protagonista, a través d’una gestualitat basada en sons i imaginació , ens transporta a un món il·lògicament bonic. |
||||
| 16/09/2018 12:00h L’arbre Generós Gerard Garcés 40′ Infantil |
 |
|||
| SINOPSI | ||||
| Un conte que explica la història d’una amistat incondicional i desinteressada que no es correspon de la mateixa manera, que ens fa reflexionar sobre la relació amb el nostre planeta, agredit constantment, i la contraposició entre les necessitats materials i allò intangible, per tal d’aconseguir la felicitat. Una història sobre la generositat i l’amor sense límits d’un arbre cap a un infant. | ||||
| 16/09/2018 13:00h FIGA Maria Llorens i Pepsi Valls 60′ Concert Versions Vermut |
 |
|||
| CONCERT | ||||
| Amb la veu peculiar de la Maria Llorens i les melodies d’en Pepsi Vall, es tanca el Festival TURBINA. Maria Llorens és una veu que genera tendresa. Versions. Per aquesta ocasió l’acompanya en Pepsi Vall, un músic que s’ha prodigat i assentat al berguedà, col·laborant amb moltes de les bandes més ballables i potents, alternant-se amb músics de jazz i versions. |
** PREUS
- Divendres: Taquilla inversaTiquet col·laboratiu tots els espectacles 25 €
Quatre espectacles 15€
Un espectacle 5€
Nens/nenes menors 12 anys tiquet per a tots els espectacles 5€
** TURBINA TERCERA EDICIÓ
TURBINA va néixer l’any 2016 amb l’objectiu de propiciar la creació i difusió de les arts escèniques a la comarca del Berguedà. Un festival que concentra diferents projectes de teatre, performance, música, exposicions, work in progres, activitats formatives i gastronomia.
TURBINA vol sumar aquesta creació artística amb la utilització d’espais culturals no convencionals. Elements de la Colònia Vidal esdevindran escenaris naturals, dotant d’ús un patrimoni industrial de gran valor per al territori.
TURBINA se celebra, de nou, durant un cap de setmana del mes de juliol, amb l’objectiu de consolidar-se com a proposta cultural de l’estiu berguedà. El Festival vol seguir focalitzant els seus esforços en dues direccions: la promoció artística de propostes variades i emergents i l’accessibilitat del públic berguedà al panorama de les arts escèniques actuals.
Adreçat a tots els públics i amb programació diürna i nocturna, TURBINA l’organitzen conjuntament Konvent i el Museu de la Colònia Vidal, en col·laboració per a aprofitar les virtuts de dues iniciatives culturals tan diferents.
La Colònia Vidal, també coneguda com a Cal Vidal, és una antiga colònia tèxtil concebuda com un nucli autosuficient, amb habitatges per als obrers, església, escola, etc. a la riba del riu Llobregat, en el municipi berguedà de Puig-reig. Està inclosa en l’Inventari del Patrimoni Arquitectònic de Catalunya i en el catàleg de les 116 icones turístiques de Catalunya.